Wlodarczyk threw 82.98m to surpass the 82.29m record she set when winning gold at the Rio Olympics earlier this month.
The 31-year-old is the only woman in history to throw over 80 metres and has achieved that feat 11 times, including three times at Sunday's meet in Poland.